Marko Arnautovic: West Ham star ready to leave club as agent says forward needs to play for a ‘top team’